当サイトの映画一覧に掲載した人名から収集した各種データです。

人名表記について
カナ読み
原則として出生地での発音で表示していますが、例えば、出生地がフランスで活動地域が英語圏といったように、出生地での作品がない場合は、製作国での発音を採用しています
　例) Albert：アルベール → アルバート
活動する言語圏が多岐に渡る場合、一部のクルーについては出生地を代表名とし、それ以外を別名として表記します。
　例) ステッラン・スカーシュゴード(代表名)／ステラン・スカースガード(別名)

カナ読み末尾の()はカナ表記が同名のクルーが存在する場合の識別記号です。
原語表記
原語表記は、スクリーン上の表記をそのまま掲載しますが、スターリングとスタッフ・ロールで異なる場合、スターリングを採用します。また、古い映画でクルー部分が欠落していたり、アラビア文字などローマ字表記されてないものは、IMDbを引用しました。
IMDbとの相違
IMDbの人名表記は、チェコ語やトルコ語などの一部の文字は表記できず英語アルファベットに置き換えられています。また、アメリカ国外のマイナーな作品などでは誤植が散見されるため、当サイトが示す人名では検索できない場合があります。

原語表記末尾の[]は出生地(国名)を記号で示したものです。(下表参照)。
外国人名単語検索指定されたキーから、当サイトに映画クルーとして登録されている名前を検索し、カナ読みに対応する原語、または、その逆を表示します(表記末尾の記号は国名[≒言語圏名])。
日本生まれの英米人といったように出生地と言語圏が異なる場合、言語圏の国名は代表的な国名を記述しています（ex.英語圏ならUSAまたはGBR、フランス語圏FRA、アラビア語圏ならEGY・・・）。
言語圏別人名単語索引原語の人名単語を言語圏別に分類したものです。
アルファベット発音早見表いくつかの言語のアルファベットの発音をカナ読みで対応させたものです。日本語では発音できない文字は近い音で表しています。


出生地国名略号表
AAFGアフガニスタンAGOアンゴラALBアルバニアALGアルジェリア
ANDアンドラARGアルゼンチンARMアルメニアATGアンティグア島
AUSオーストラリアAUTオーストリアAZEアゼルバイジャン　
BBAHバハマBARバルバドスBELベルギーBENベナン共和国
BERバミューダ諸島BGDバングラデシュBHRバーレーン　
BIHボスニア・ヘルツェゴビナBIRビルマBIZベリーズ
BLRベラルーシBOLボリビアBRAブラジルBTNブータン
BRNブルネイBULブルガリアBURブルキナファソBWAボツワナ
CCAF中央アフリカCAMカンボジアCANカナダCHAチャド
CHIチリCHN中国CIVコートジボワールCMRカメルーン
COGコンゴCOLコロンビアCRCコスタリカCROクロアチア
CUBキューバCYPキプロスCZEチェコ　
DDENデンマークDMAドミニカ国DOMドミニカ共和国　
EECUエクアドルEGYエジプトERIエリトリアESAエルサルバドル
ESPスペインESTエストニアETHエチオピア　
FFIJフィジーFINフィンランドFRAフランス　
GGABガボンGAMガンビアGBRイギリス　
GEOジョージア(グルジア)GERドイツGHAガーナ
GINギニアGLPグアドループ島GREギリシャGRNグレナダ
GUAグアテマラGUMグアムGUYガイアナ　
HHAIハイチHKG香港HONホンジュラスHUNハンガリー
IINAインドネシアINDインドIRIイランIRLアイルランド
IRQイラクISLアイスランドISRイスラエルITAイタリア
JJAMジャマイカJEYジャージー島JORヨルダンJPN日本
KKAZカザフスタンKENケニアKGZキルギスKOR韓国
KOSコソボKSAサウジアラビアKWTクウェート　
LLAOラオスLATラトビアLBAリビアLCAセントルシア
LIBレバノンLTUリトアニアLUXルクセンブルグ　
MMACマカオMADマダガスカルMARモロッコMASマレーシア
MDAモルドバMEXメキシコMGLモンゴルMKDマケドニア
MNEモンテネグロMLIマリMLTマルタMONモナコ
MOZモザンビークMRIモーリシャスMRTモーリタニアMTQマルティニーク島
MWIマラウイ　
NNAMナミビアNCAニカラグアNCLニューカレドニアNEDオランダ
NGRナイジェリアNORノルウェーNPLネパールNZLニュージーランド
OOMAオマーン　　　
PPAKパキスタンPANパナマPERペルーPHIフィリピン
PLEパレスチナPNGパプア・ニューギニアPOLポーランド
PORポルトガルPRYパラグアイPURプエルトリコPYF仏領ポリネシア
QQATカタール
RROMルーマニアRSA南アフリカRUSロシアRWAルワンダ
SSAMサモアSENセネガルSEYセイシェルSINシンガポール
SLEシエラレオネSLOスロベニアSOMソマリアSRBセルビア
SRIスリランカSUDスーダンSUIスイスSURスリナム
SVKスロバキアSWEスウェーデンSWZスワジランドSYRシリア
TTAHタヒチTANタンザニアTHAタイTJKタジキスタン
TONトンガTPE台湾TRIトリニダード・トバゴTUNチュニジア
TURトルコ　
UUAEアラブ首長国連邦UGAウガンダUKRウクライナURSソ連
URUウルグアイUSAアメリカUZBウズベキスタン　
VVENベネズエラVIEベトナムVINセントビンセント・グレナディーン
YYEMイエメンYUGユーゴスラビア　　
ZZAMザンビアZIMジンバブエ　　



©2000 YManTOPへ